È un'arma molto efficace, il fucile subacqueo, ed è facile da usare.
It's a very positive weapon, the spear gun, Lucas, and easy to use.
Sembra a suo agio con quel fucile subacqueo.
You look pretty handy with that speargun.
In quell'occasione dovevamo usare un fucile subacqueo per cacciare i pesci.
This day was how to use a speargun to hunt fish.
Le mie ricostruzioni tridimensionali suggeriscono che il dardo di un fucile subacqueo, sparato attraverso il palato molle, possa aver causato la ferita.
My 3-D imaging suggests that a shaft shot from a speargun through the soft palate would've caused the wound.
Quell'uomo ha avvelenato 11 persone ed ha usato un fucile subacqueo per ucciderne una dodicesima.
That man poisoned 11 people and used a speargun to kill a 12th.
Lei vuole che troviamo un furgone rubato da dieci anni ed un fucile subacqueo, - il tutto nelle prossime...
You want us to find a ten-year-old stolen van and a speargun all in the next...
Accusalo di omicidio, dacci il tempo di trovare il fucile subacqueo ed il furgone.
Charge him with murder, give us time to find the speargun and the van.
Un fucile subacqueo pressurizzato personalizzato da 24 pollici, usato principalmente per la pesca d'alto mare.
A customized 24-inch pressurized spear gun mainly used for deep sea fishing.
Sono come oggetti di scena... Un fucile subacqueo, una garrota, lui usa persino un rompighiaccio.
They're like props... spear gun, garrote, even he uses an ice pick.
Comprerai lo stesso un fucile subacqueo, vero?
Oh. You're still gonna buy a harpoon gun though, aren't you?
Sa, quello in cui gli ha sparato con un fucile subacqueo.
You know, the one where you, uh, shot him with the spearfishing gun.
Greene allora prova a difendersi col fucile subacqueo, ma Buckley riesce comunque a ucciderlo.
Greene tries to defend himself with the spear gun, but Buckley still manages to kill him.
Uno di loro aveva un fucile subacqueo e mi ha colpito. E io...
This one, he had a spear gun, and he shot me, and I, uh...
Ok, c'è... c'è uno di loro. Lui... Lui è davanti a me, ha un fucile subacqueo e
Okay, there's... there's one of them... he's... he's in front of me... he's got a spear gun and, uh... the second one's trying to sneak up behind.
Lussinpiccolo (Mali Lošinj) vanta una lunga tradizione in fatto di pesca sportiva; basti pensare che il primo fucile subacqueo vi arrivò negli anni ’30 del XX secolo.
Mali Lošinj has a long recreational fishing tradition confirmed by the fact that the first spear-fishing gun was brought here in the 30-ties of the 20th century.
Pikotech offre per esempio diverse soluzioni per il fissaggio delle videocamere ai vari modelli di fucile subacqueo.
Pikotech for example offers different and clever solutions for the cameras mounting on all the models of speargun.
Lungo il muro ci sono numerosi scomparti e alloggiamenti per le attrezzature da sub, almeno un fucile subacqueo, e altro equipaggiamento.
Along the walls were a number of racks and lockers housing scuba gear, at least one speargun, and other equipment.
La scimmia ha trovato un fucile subacqueo.
The monkey got ahold of a spear gun.
E' impossibile che un fucile subacqueo riesca a trafiggere tre teste nella realta'.
There's no way one speargun could shoot through three heads in real life.
Beh, le ustioni da polvere alla base del cranio sono coerenti con un fucile subacqueo a cartucce, lo stesso che ha ucciso Inger Johannsen.
Ew. Well, powder burns at the base of the skull are consistent with a bang stick, same thing that killed Inger Johannsen.
Forse vorrai scambiarlo con un fucile subacqueo.
You might want to trade that thing in for a spear gun.
· È vietato pescare con il fucile subacqueo.
It is forbidden to hunt with the use of a spear gun.
Negli ultimi mesi il progettista di quest’azienda ha disegnato due nuovi prodotti che risolvono altri due problemi nella creazione di un fucile subacqueo: un meccanismo tradizionale arretrato e un mulinello professionale orizzontale.
In the last few months the company designer has projected two new products solving other two problems in creating an arbalete: a traditional rear mechanism and an horizontal professional reel.
Nei locali della villa è stato patentato e costruito nel 1967 il primo fucile subacqueo ad aria.
Also, in 1967, on the premises of the villa, the first pneumatic spear gun was designed and patented.
Pesca (barca, canna da pesca o fucile subacqueo)
Fishing (boat, fishing rod or rifle harpoon)
È vietata la pesca con il fucile subacqueo, eccetto nell'arcipelago di Lastovo dove è vietata di notte e con l'aiuto di bottiglie, ma solo in alcune località.
Spear-gun fishing is prohibited, with the exception of the Lastovo Archipelago where it is prohibited during night and with the use of diving cylinders, but only in specific locations.
Invece di precipitarmi per strada alla ricerca di un fucile subacqueo e un passamontagna per sistemare i conti con quei perdenti che mi derubarono, mi fermai a riflettere.
Instead of rushing out half-cocked to buy a spear-gun and a balaclava to settle a score with the losers that stole my stuff, I paused for thought.
1.1605567932129s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's a very positive weapon, the spear gun, Lucas, and easy to use. 